Jacky Gleich nació en 1968 en Alemania, creció en la antigua República Democrática Alemana, donde estudió Animación y realizó películas de dibujos animados.
Ha ilustrado más de 50 libros para niños y ha recibido importantes premios, entre ellos, el Gustav-Heinemann-Friedenpreis.
Una niña quiere escuchar sonidos que su amigo no oye: la lluvia, el árbol, el pájaro... Para ello, es necesario prestar mucha atención, callarse un momento.
Un álbum para oír y descubrir sonidos que sensibilicen al lector. Una historia para niños con oídos y ojos muy abiertos.
"Pararse a escuchar es una buena razón para callar, pero también para hablar y adivinar: en este juego es fundamental la relación que se establece entre la palabra y las magníficas ilustraciones de la alemana Kacky Gleich. Los dibujos, cera sobre fondos marrones, tienen un gran atractivo: los primeros planos de los niños en acción, en posturas y perspectivas forzadas, mostrando gran vitalidad (¡cómo resalta la melena rojiza de la niña sobre los fondos tostados!); los delicados juegos de transparencias en los cristales que dan a la calle (por cierto, a ver quién descubre a una señora paseando bajo la lluvia a un pez atado a su correa), o de los reflejos de los apresurados viandantes en el agua de los charcos; las pequeñas historias secundarias como fondo de la imagen principal y que aparecen encadenadas (perro que asusta a gato, gato que sube a árbol a ver un nido...), el ruido que nos parece percibir al ver una calle en plena actividad cotidiana. (...) En este libro los niños van a la calle, atraídos por lo que suena ahí fuera, participan de esa realidad ruidosa como espectadores, pero también como protagonistas de un juego pictórico que rompe las proporciones y les permite saltar al lomo de una mosca, sentarse dentro de un nido de pájaro o columpiarse en el arco iris" (Revista Babar).
"Calla un momento decimos cuando queremos oír algo que nos interesa. Calla un momento diremos a quienes pretendan molestarnos cuando estemos leyendo este extraordinario libro" (La Oreja verde, La Nueva España).
"En mi lista de deseos escribo que quiero hacer de María. Es mi mayor deseo. Cierro el sobre y lo pongo sobre el alféizar de la ventana".
¡Cuánto le gustaría a la niña hacer de María en el Belén viviente! Pero, como nueva en la clase, no puede escoger el papel que debe interpretar. Sin embargo, es Navidad. ¡Y en Navidad los deseos se cumplen!
"... una historia de integración para mejorar la educación de los niños, no dejarse influir por los prejuicios y no perder nunca la ilusión, porque todo se puede conseguir si uno pone mucho empeño" (Canal Lector)
"... la prosa de Richter (...) sorprende en cada frase, nos ilumina con una lógica infantil tierna, desconcertante y evocadora (Revista Babar).
"Raramente un texto es ilustrado de forma tan acertada como este pequeño, denso fragmento de literatura" (Süddeustche Zeitung).
"Una bella historia... El espíritu de Charles Dickens habría tenido de qué alegrarse" (Die Zeit).